Photo: Molly Elizabeth Skipper/Reuters,
문제의 ECO(egine cutoff) 센서가 부착된 패널.
우주왕복선 아틀란티스 호(Atlantis)의 발사가 또다시 연기되었습니다. 정확히 언제로 연기되었는지는 아직 확실히 정해지지 않아서, 문제가 되었던 커넥터를 외부 연료 탱크에서 완전히 제거하여 문제점을 해결하는데 적게는 며칠에서 길게는 2주 정도 소요될 것 같다는 예상입니다.
지난 2주간 엔지니어들에 의해 추적된 문제현상은 액화 수소/액화 산소 추진제를 연료탱크에 주입할 때 유체의 흐름에 의해 커넥터의 중간 가로막이 위치를 벗어나 발생하는 것으로, 제거한 커텍터를 알라바마의 테스팅 설비(Alabama testing facility)로 보내 충분한 연구를 거친 후에 적당한 방법으로 수리될 것이라고 합니다. 아틀란티스 호는 그대로 발사대에 대기하게 된다는군요.